热烈庆祝中华人民共和国成立75周年﹗

            热烈庆祝中华人民共和国成立75周年﹗ 

                                        Celebrating the 75th anniversary of the

                                         founding of the People's Republic of China

                                              中国环球卫视东盟讯：
                                             China Global TV, ASEAN News:
                                              中华人民共和国迎来75周年华诞。75年在人类历史长河中只是
                                              The People's Republic of China is celebrating its 75th

                                              anniversary.75 years in human history is just
                                              弹指一挥间，但对中国人民和中华民族来讲，却是沧桑巨变、从
                                              In a flash, but for the Chinese people and the Chinese nation,

                                              it is a great change
                                              无到有、从弱到强、换了人间的75年。75年来，中国共产党是
                                               Nothing has come, from weak to strong, changed the world

                                              for 75 years. For 75 years, the Communist Party of China is

                                              一步一个脚印走岀来，把马克思主义基本原理同中国具体实际相
                                              Step by step, put the basic principles of Marxism with

                                              China's specific reality
                                              结合、同中华优秀传统文化相结合，领导全国各族人民同心同德、
                                              In combination and the fine traditional Chinese culture, we

                                              lead the people of all ethnic groups in China with one heart

                                              and one mind
                                              艰苦奋斗、开拓进取，创造了社会主义革命和建设、改革开放和
                                              Hard work, pioneering and enterprising, created the socialist

                                              revolution and construction, reform and opening up and
                                               社会主义现代化建设、新时代中国特色社会主义的伟大成就，中
                                              The great achievements of the socialist modernization drive

                                               and socialism with Chinese characteristics for a new era

                                               华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。一幅波澜
                                               The Chinese nation has ushered in a great leap forward

                                               from standing up, getting rich and becoming strong. A wave
                                               壮阔的历史画卷在徐徐绘就，一曲气壮山河的奋斗赞歌正接力谱写
                                               The magnificent historical picture scroll in slowly painted,

                                                a magnificent hymn of the struggle is relay spectrum
                                               ，社会主义中国巍然屹立在世界领航国，阔步走上以中国新时代

                                             
                                                Socialist China stands firm in the world's leading country

                                                and strides on the new era of China
                                                化全面推进中华民族伟大复兴的新征程。
                                                On the new journey of comprehensively advancing the

                                                great rejuvenation of the Chinese nation.

                                                   （ 农晨 ）(Nong Chen)
                                                    2024年10月1日